# Armenian translation of ActivityPub (1.0.0-alpha27)
# Copyright (c) 2026 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActivityPub (1.0.0-alpha27)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-12 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Սկիզբ"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Content"
msgstr "Պարունակություն"
msgid "Value"
msgstr "Արժեք"
msgid "Username"
msgstr "Օգտագործողի անուն"
msgid "Development"
msgstr "Ծրագրավորում"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Yes"
msgstr "Այո"
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
msgid "Overview"
msgstr "Ակնարկ"
msgid "Search"
msgstr "Որոնել"
msgid "- None -"
msgstr "- Չկա -"
msgid "Types"
msgstr "Տեսակներ"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "Update"
msgstr "Թարմացնել"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Created"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Create"
msgstr "Ստեղծել"
msgid "To"
msgstr "Ում"
msgid "Visibility"
msgstr "Տեսանելիություն"
msgid "Comment"
msgstr "Մեկնաբանություն"
msgid "Published"
msgstr "Հրապարակված"
msgid "N/A"
msgstr "Տվյալ չկա"
msgid "Media"
msgstr "Մեդիա"
msgid "Owner"
msgstr "Սեփականատեր"
msgid "General"
msgstr "Ընդհանուր"
msgid "Configuration"
msgstr "Կոնֆիգուրացիա"
msgid "Cache"
msgstr "Քեշ"
msgid "Clear cache"
msgstr "Մաքրել քեշը"
msgid "Notifications"
msgstr "Ծանուցումներ"
msgid "Undo"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Reply"
msgstr "Պատասխան"
msgid "Machine name"
msgstr "Մեքենայական անվանում"
msgid "- Select -"
msgstr "- Ընտրել -"
msgid "Entity type"
msgstr "Կազմակերպության տեսակը"
msgid "Bundle"
msgstr "Փաթեթ"