# Italian translation of Actstream (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Feed"
msgstr "Feed"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "Authored by"
msgstr "Creato da"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietario"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Le modifiche sono state salvate."
msgid "@time ago"
msgstr "@time fa"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Permalink"
msgstr "Collegamento permanente"
msgid "Service"
msgstr "Servizio"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"