# Turkish translation of Actstream (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Body"
msgstr "Gövde"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"
msgid "Feed"
msgstr "Akış"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Authored by"
msgstr "Yazan"
msgid "Owner"
msgstr "Sahibi"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Değişiklikler kaydedildi."
msgid "@time ago"
msgstr "@time önce"
msgid "Changed"
msgstr "Değişti"
msgid "Permalink"
msgstr "Kalıcı bağlantı"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
