# Vietnamese translation of Actstream (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Feed"
msgstr "Nguồn tin"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Authored by"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Owner"
msgstr "Chủ sở hữu"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Thay đổi đã được lưu lại."
msgid "@time ago"
msgstr "cách đây @time"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Permalink"
msgstr "Liên kết cố định"