# Esperanto translation of Actstream (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Body"
msgstr "Korpo"
msgid "Language"
msgstr "Lingvo"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Redaktu"
msgid "Link"
msgstr "Ligilo"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "View"
msgstr "Vidu"
msgid "ID"
msgstr "Identigilo"
msgid "Created"
msgstr "Kreita"
msgid "Active"
msgstr "Aktiva"
msgid "Published"
msgstr "Publikigita"
msgid "Authored by"
msgstr "Verkita de"
msgid "No items selected."
msgstr "Neniu ero elektita."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Ŝanĝoj konserviĝis."
msgid "@time ago"
msgstr "@time antaŭe"
msgid "Add event"
msgstr "Aldonu eventon"
msgid "UUID"
msgstr "Unika uzantonomero"