# Armenian translation of Actstream (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Body"
msgstr "Բովանդակություն"
msgid "Language"
msgstr "Լեզու"
msgid "Yes"
msgstr "Այո"
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Link"
msgstr "Հղում"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "Save"
msgstr "Պահպանել"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Active"
msgstr "Ակտիվ"
msgid "Published"
msgstr "Հրապարակված"
msgid "Authored by"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Owner"
msgstr "Սեփականատեր"
msgid "Start date"
msgstr "Մեկնարկի ամսաթիվ"
msgid "End date"
msgstr "Ավարտի ամսաթիվը"
msgid "No items selected."
msgstr "Չկան ընտրված տարրեր"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Փոփոխությունները  պահպանվել են:"
msgid "@time ago"
msgstr "@time առաջ"
msgid "Machine name"
msgstr "Մեքենայական անվանում"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"