# Korean translation of Actstream (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Feed"
msgstr "피드"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Feed URL"
msgstr "피드 URL"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Event"
msgstr "행사"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
msgid "Start date"
msgstr "시작일"
msgid "End date"
msgstr "마감일"
msgid "No items selected."
msgstr "항목을 선택하지 않았습니다."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "변경사항이 저장되었습니다."
msgid "@time ago"
msgstr "@time 지남"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Permalink"
msgstr "고유 주소"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"