# Norwegian Nynorsk translation of Actstream (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "View"
msgstr "Sjå på"
msgid "Event"
msgstr "Hending"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Laga"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrive av"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sidan"
msgid "Machine name"
msgstr "Datamaskinnamn"