# Vietnamese translation of Actstream (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actstream (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Feed"
msgstr "Nguồn tin"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Event"
msgstr "Sự Kiện"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Authored by"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Owner"
msgstr "Chủ sở hữu"
msgid "Start date"
msgstr "Ngày bắt đầu"
msgid "End date"
msgstr "Ngày kết thúc"
msgid "No items selected."
msgstr "Không có mục nào được chọn."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Thay đổi đã được lưu lại."
msgid "@time ago"
msgstr "cách đây @time"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Permalink"
msgstr "Liên kết cố định"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "Add event"
msgstr "Thêm sự kiện"