# Haitian Creole translation of Advanced Filesystem (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Haitian Creole translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-29 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Haitian Creole\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Eta"
msgid "yes"
msgstr "Wi"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Date"
msgstr "Dat"
msgid "Size"
msgstr "Grosè"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "- None -"
msgstr "- Vid -"
msgid "Filename"
msgstr "Non fichye"
msgid "Files"
msgstr "Fichye"
msgid "no"
msgstr "Non"
msgid "Severity"
msgstr "Severite"
msgid "Permanent"
msgstr "Pèmanan"
msgid "Temporary"
msgstr "Pasajè"