# Haitian Creole translation of Advanced Filesystem (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Haitian Creole translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Haitian Creole\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Eta"
msgid "Operations"
msgstr "Operasyon"
msgid "yes"
msgstr "Wi"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Date"
msgstr "Dat"
msgid "Size"
msgstr "Grosè"
msgid "Search"
msgstr "Chèche"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "- None -"
msgstr "- Vid -"
msgid "Filename"
msgstr "Non fichye"
msgid "Files"
msgstr "Fichye"
msgid "no"
msgstr "Non"
msgid "Severity"
msgstr "Severite"
msgid "Changed"
msgstr "Chanje"
msgid "Permanent"
msgstr "Pèmanan"
msgid "Temporary"
msgstr "Pasajè"