# Malay translation of Advanced Filesystem (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "yes"
msgstr "ya"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Enabled"
msgstr "Dibolehkan"
msgid "Action"
msgstr "Tindakan"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "Size"
msgstr "Saiz"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "Reset"
msgstr "Set semula"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "- None -"
msgstr "- Tiada -"
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Field"
msgstr "Medan"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Open"
msgstr "Buka"
msgid "Path"
msgstr "Laluan"
msgid "Filename"
msgstr "Nama fail"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasikan"
msgid "Files"
msgstr "Fail"
msgid "no"
msgstr "tidak"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "To"
msgstr "Kepada"
msgid "From"
msgstr "Daripada"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID penyemakan semula"
msgid "Severity"
msgstr "Keterukan"
msgid "Count"
msgstr "Bilangan"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Details"
msgstr "Butiran"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Filters"
msgstr "Penapis-penapis"
msgid "Pending"
msgstr "Menunggu"
msgid "Results"
msgstr "Keputusan"
msgid "Machine name"
msgstr "Nama mesin"
msgid "MIME type"
msgstr "Jenis MIME"
msgid "Dashboard"
msgstr "Papan pemuka"
msgid "- All fields -"
msgstr "- Semua medan -"
