# Romanian translation of AI Content Factory (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Factory (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-24 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Overview"
msgstr "Privire de ansamblu"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Logs"
msgstr "Loguri"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "Keywords"
msgstr "Cuvinte cheie"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietar"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatură"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Queued"
msgstr "Pus în coada de așteptare"
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
msgid "Topic"
msgstr "Subiect"
msgid "Source type"
msgstr "Tip sursă"
msgid "Empty"
msgstr "Gol"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Completed"
msgstr "Finalizată"
msgid "Failed"
msgstr "Eșuat"
msgid "Automatic"
msgstr "Automat"
msgid "Processing"
msgstr "În procesare"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Language code"
msgstr "Codul limbii"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Target"
msgstr "Țintă"
msgid "Draft"
msgstr "Proiect"
msgid "- Any -"
msgstr "- Oricare -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Next steps"
msgstr "Pașii următori"
msgid "Target entity type"
msgstr "Tipul de entitate vizat"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplică elementelor selectate"