# Italian translation of AI Decoupled (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Decoupled (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ruolo"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"
msgid "Both"
msgstr "Entrambi"
msgid "minute"
msgstr "minuto"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "day"
msgstr "giorno"
msgid "hour"
msgstr "ora"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "IP address"
msgstr "Indirizzo IP"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Ruoli abilitati"