# Japanese translation of AI Decoupled (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Decoupled (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Role ID"
msgstr "役割ID"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Both"
msgstr "両方"
msgid "minute"
msgstr "分"
msgid "Limit"
msgstr "制限"
msgid "day"
msgstr "日"
msgid "hour"
msgstr "時間"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "IP address"
msgstr "IPアドレス"
msgid "Allowed roles"
msgstr "許可された役割"