# Catalan translation of AI Entity Intake (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Entity Intake (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "(none)"
msgstr "(cap)"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Status:"
msgstr "Estat:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Assignat a"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anònim"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgid "Source type"
msgstr "Tipus d'origen"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Permission"
msgstr "Permís"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "Created:"
msgstr "Creat el:"
msgid "Suggestions"
msgstr "Suggeriments"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipus d'entitat"
msgid "Analyze"
msgstr "Analitza"
msgid "Bundle"
msgstr "Embolcall"
msgid "(empty)"
msgstr "(buit)"
msgid "Definitions"
msgstr "Definicions"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Escull -"
msgid "Default moderation state"
msgstr "Estat de moderació predeterminat"
msgid "Target entity type"
msgstr "Tipus d'entitat destí"