# Romanian translation of AI Entity Intake (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Entity Intake (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "(none)"
msgstr "(nici unul)"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Atribuit către"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Pending"
msgstr "În așteptare"
msgid "Source type"
msgstr "Tip sursă"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Review"
msgstr "Verificare"
msgid "Permission"
msgstr "Permisiune"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Suggestions"
msgstr "Sugestii"
msgid "Target"
msgstr "Țintă"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "Bundle"
msgstr "Pachet"
msgid "(empty)"
msgstr "(gol)"
msgid "Definitions"
msgstr "Definiții"
msgid "Default moderation state"
msgstr "Starea de moderare implicită"
msgid "Target entity type"
msgstr "Tipul de entitate vizat"