# Romanian translation of AI Inspector (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Inspector (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-28 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "utilizator"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Count"
msgstr "Contor"
msgid "Performance"
msgstr "Performanță"
msgid "dimensions"
msgstr "dimensiuni"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Day"
msgstr "Zi"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "output"
msgstr "ieșire"
msgid "Regular expression"
msgstr "Expresie regulată"
msgid "tokens"
msgstr "token-uri"
msgid "Query"
msgstr "Interogare"
msgid "Results"
msgstr "Rezultate"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Date range"
msgstr "Interval dată"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Ultimele 30 zile"
msgid "Last 7 days"
msgstr "Ultimele 7 zile"