# Romanian translation of AI Monitoring (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Monitoring (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Never"
msgstr "Niciodată"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid "Severity"
msgstr "Gravitate"
msgid "Mode"
msgstr "Mod"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Original"
msgstr "Originală"
msgid "Failed"
msgstr "Eșuat"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panou de control"
msgid "HTTP method"
msgstr "metodă HTTP"