# Arabic translation of AI Policy Gateway (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Policy Gateway (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Approve"
msgstr "الموافقة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Public"
msgstr "عام"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "High"
msgstr "مرتفع"
msgid "Low"
msgstr "منخفض"
msgid "Notes"
msgstr "ملحوظات"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Allow"
msgstr "سماح"
msgid "Profile"
msgstr "ملفات المستخدمين"
msgid "Operation"
msgstr "عملية"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Permissions"
msgstr "الصلاحيات"
msgid "Privacy"
msgstr "خصوصية"
msgid "Profiles"
msgstr "ملفات المستخدمين"
msgid "Edit rule"
msgstr "تحرير القاعدة"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Rule"
msgstr "قاعدة"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Critical"
msgstr "حرج"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"