# Polish translation of AI Policy Gateway (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Policy Gateway (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Approve"
msgstr "Zatwierdź"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Public"
msgstr "Publiczna"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "High"
msgstr "Wysoka"
msgid "Low"
msgstr "Niski"
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Medium"
msgstr "Średnie"
msgid "Allow"
msgstr "Zezwól"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "Rules"
msgstr "Reguły"
msgid "Permissions"
msgstr "Uprawnienia"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadane"
msgid "Privacy"
msgstr "Prywatność"
msgid "Reason"
msgstr "Powód"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Edit rule"
msgstr "Edycja reguły"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Rule"
msgstr "Reguła"
msgid "Environments"
msgstr "Środowiska"
msgid "Uses"
msgstr "Używa"
msgid "Internal"
msgstr "Wewnętrzny"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Critical"
msgstr "Krytyczny"
msgid "Secret"
msgstr "Sekret"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Profile: @profile"
msgstr "Profil: @profile"
msgid "Allowed providers"
msgstr "Dozwoleni dostawcy"