# Estonian translation of AI Policy Gateway (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Policy Gateway (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Approve"
msgstr "Kiida heaks"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Public"
msgstr "Avalik"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Tags"
msgstr "Sildid"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "High"
msgstr "Tugev"
msgid "Low"
msgstr "Nõrk"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Roles"
msgstr "Rollid"
msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"
msgid "Allow"
msgstr "Luba"
msgid "Profile"
msgstr "Profiil"
msgid "Operation"
msgstr "Operatsioon"
msgid "Rules"
msgstr "Reeglid"
msgid "Permissions"
msgstr "Õigused"
msgid "Environment"
msgstr "Keskkond"
msgid "Privacy"
msgstr "Privaatsus"
msgid "Reason"
msgstr "Põhjus"
msgid "Profiles"
msgstr "Profiilid"
msgid "Edit rule"
msgstr "Muuda reeglit"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Rule"
msgstr "Reegel"
msgid "Uses"
msgstr "Kasutab"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Critical"
msgstr "Kriitiline"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Allowed providers"
msgstr "Lubatud teenusepakkujad"