# Hungarian translation of AI Policy Gateway (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Policy Gateway (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-21 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Approve"
msgstr "Elfogadás"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Public"
msgstr "Nyilvános"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "High"
msgstr "Magas"
msgid "Low"
msgstr "Alacsony"
msgid "Notes"
msgstr "Jegyzetek"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Roles"
msgstr "Szerepkörök"
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
msgid "Allow"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Operation"
msgstr "Művelet"
msgid "Rules"
msgstr "Szabályok"
msgid "Permissions"
msgstr "Jogosultságok"
msgid "Metadata"
msgstr "Metaadat"
msgid "Environment"
msgstr "Környezet"
msgid "Privacy"
msgstr "Adatvédelem"
msgid "Reason"
msgstr "Ok"
msgid "Profiles"
msgstr "Profilok"
msgid "Edit rule"
msgstr "Szabály szerkesztése"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Rule"
msgstr "Szabály"
msgid "Environments"
msgstr "Környezetek"
msgid "Uses"
msgstr "Használat"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Critical"
msgstr "Kritikus"
msgid "Secret"
msgstr "Titok"
msgid "Routing"
msgstr "Útválasztás"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Allowed providers"
msgstr "Engedélyezett szolgáltatók"
msgid "Approvals"
msgstr "Elfogadások"