# Ukrainian translation of AI Policy Gateway (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Policy Gateway (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-21 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Approve"
msgstr "Схвалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Public"
msgstr "Загально-доступний"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Tags"
msgstr "Теґи"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "High"
msgstr "Високий"
msgid "Low"
msgstr "Низький"
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "Allow"
msgstr "Дозволити"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Decision"
msgstr "Рішення"
msgid "Operation"
msgstr "Дія"
msgid "Rules"
msgstr "Правила"
msgid "Permissions"
msgstr "Повноваження"
msgid "Metadata"
msgstr "Метадані"
msgid "Environment"
msgstr "Середовище"
msgid "Privacy"
msgstr "Конфіденційність"
msgid "Reason"
msgstr "Підстава"
msgid "Profiles"
msgstr "Профілі"
msgid "Edit rule"
msgstr "Редагувати правило"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Rule"
msgstr "Правило"
msgid "Environments"
msgstr "Середовища"
msgid "Uses"
msgstr "Використання"
msgid "Reject"
msgstr "Відмовити"
msgid "Risk"
msgstr "Ризик"
msgid "Internal"
msgstr "Внутрішнє"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Critical"
msgstr "Критична ситуація"
msgid "Secret"
msgstr "Таємний"
msgid "Routing"
msgstr "Маршрутизація"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Fallback"
msgstr "Запасний рядок"
msgid "Model ID"
msgstr "Ідентифікатор моделі"
msgid "Sensitivity"
msgstr "Чутливість"
msgid "Profile: @profile"
msgstr "Профіль: @profile"
msgid "Local only"
msgstr "Лише локальні"
msgid "Allowed providers"
msgstr "Дозволені постачальники"