# Polish translation of AI RAG Service (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI RAG Service (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Zapisz konfigurację"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Przywróć domyślne"
msgid "enabled"
msgstr "włączone"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Email address"
msgstr "Adres e-mail"
msgid "disabled"
msgstr "wyłączone"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Resources"
msgstr "Zasoby"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "(none)"
msgstr "(brak)"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Term"
msgstr "Termin"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "Granularity"
msgstr "Precyzja"
msgid "Permissions"
msgstr "Uprawnienia"
msgid "Authentication"
msgstr "Uwierzytelnianie"
msgid "Formats"
msgstr "Formaty"
msgid "Excerpt"
msgstr "Fragment"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Consumer"
msgstr "Konsument"
msgid "Setting"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Methods"
msgstr "Metody"
msgid "Origin"
msgstr "Źródło"
msgid "Chat"
msgstr "Czat"
msgid "Resource"
msgstr "Zasób"
msgid "URL path"
msgstr "Ścieżka URL"
msgid "Authentication providers"
msgstr "Dostawcy autoryzacji"
msgid "Access @method on %label resource"
msgstr "Dostęp do metody @method wykonywanej na zasobie %label"
msgid "Accepted request formats"
msgstr "Akceptowane formaty żądań"