# Romanian translation of AI RAG Service (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI RAG Service (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Resetează la valori implicite."
msgid "enabled"
msgstr "activat"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "disabled"
msgstr "dezactivat"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Enable"
msgstr "Activare"
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivare"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Resources"
msgstr "Resurse"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "- None -"
msgstr "- Niciuna -"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "(none)"
msgstr "(nici unul)"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Term"
msgstr "Termen"
msgid "Method"
msgstr "Metodă"
msgid "Operation"
msgstr "Operație"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularitate"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisiuni"
msgid "Authentication"
msgstr "Autentificare"
msgid "Formats"
msgstr "Formate"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Setting"
msgstr "Setare"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgid "Resource"
msgstr "Resursă"
msgid "URL path"
msgstr "Cale URL"
msgid "Access @method on %label resource"
msgstr "Accesează @method pe resursa %label"
msgid "Accepted request formats"
msgstr "Formate de cerere acceptate"