# Hungarian translation of AI RAG Service (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI RAG Service (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Visszaállítás az alapértelmezésre"
msgid "enabled"
msgstr "engedélyezett"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail cím"
msgid "disabled"
msgstr "tiltott"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enable"
msgstr "Engedélyezés"
msgid "Disable"
msgstr "Letiltás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Resources"
msgstr "Erőforrások"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "(none)"
msgstr "(semmi)"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Term"
msgstr "Kifejezés"
msgid "Method"
msgstr "Mód"
msgid "Operation"
msgstr "Művelet"
msgid "Granularity"
msgstr "Finomság"
msgid "Permissions"
msgstr "Jogosultságok"
msgid "Authentication"
msgstr "Azonosítás"
msgid "Formats"
msgstr "Formátumok"
msgid "Excerpt"
msgstr "Szemelvény"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Setting"
msgstr "Beállítások"
msgid "Origin"
msgstr "Kezdőpont"
msgid "Backend"
msgstr "Háttérrendszer"
msgid "Edit configuration"
msgstr "Beállítások szerkesztése"
msgid "Resource"
msgstr "Erőforrás"
msgid "Resource name"
msgstr "Forrásnév"
msgid "URL path"
msgstr "Webcímútvonal"
msgid "Authentication providers"
msgstr "Hitelesítésszolgáltatók"
msgid "Access @method on %label resource"
msgstr "@method hozzáférés %label erőforráson"
msgid "Accepted request formats"
msgstr "Elfogadott kérés formátumok"
msgid "Settings for resource @label"
msgstr "@label forrás beállításai"