# Burmese translation of Akademi (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akademi (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Actions"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Enabled"
msgstr "Enabled"
msgid "Download"
msgstr "ဆွဲချရယူရန်"
msgid "File"
msgstr "ဖိုင်"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Search"
msgstr "ရှာရန်"
msgid "Link"
msgstr ""
"အချိတ်အဆက် "
"(အခြားစာမျက်နှာတစ်ခုခုသို့ "
"ဆက်သွယ်ထားခြင်း)"
msgid "Image"
msgstr "ပုံရိပ်"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Back"
msgstr "နောက်သို့"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "Help"
msgstr "အကူအညီ"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Add"
msgstr "အသစ်ထပ်ပေါင်းပါ"
msgid "Visible"
msgstr "မြင်တွေ့နိုင်သည်"
msgid "Continue"
msgstr "ဆက်လုပ်ရန်"
msgid "Horizontal"
msgstr "ရေပြင်ညီ"
msgid "Header"
msgstr "ခေါင်းပိုင်း"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "Normal"
msgstr "ပုံမှန်"
msgid "Warning"
msgstr "သတိပေးချက်"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Table"
msgstr "ဇယား"
msgid "Hidden"
msgstr "ဝှက်ထား/ကွယ်ဝှက်ထားသည်။"
msgid "Completed"
msgstr "ပြီးဆုံးပါပြီ"
msgid "Copy"
msgstr "ကူးရန်"
msgid "Locked"
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
msgid "Skip to main content"
msgstr ""
"အဓိကအကြောင်းအရာသို့ "
"သွားမည်"
msgid "Secondary menu"
msgstr "ဒုတိယ menu"