# Norwegian Bokmål translation of Akademi (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akademi (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunn"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
msgid "Refresh"
msgstr "Oppdater"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsett"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontal"
msgid "Forward"
msgstr "Videresend"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Navigasjonssti"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "Function"
msgstr "Rolle"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Block ID"
msgstr "Blokk ID"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "All pages"
msgstr "Alle sider"
msgid "Completed"
msgstr "Fullført"
msgid "Failed"
msgstr "Ikke bestått"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Neste ›"
msgid "Next page"
msgstr "Neste side"
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
msgid "Information"
msgstr "Informasjon"
msgid "Featured"
msgstr "Fremhevet"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hopp til hovedinnhold"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Notification"
msgstr "Varsling"
msgid "Light"
msgstr "Lys"
msgid "First sidebar"
msgstr "Første sidestolpe"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Andre sidestolpe"
msgid "In progress"
msgstr "Under arbeid"
msgid "Card"
msgstr "Kort"
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
msgid "Geometry"
msgstr "Geometri"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Siste »"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundærmeny"
msgid "Content width"
msgstr "Innholdsbredde"
msgid "Certificate"
msgstr "Sertifikat"
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "Previous page"
msgstr "Forrige side"
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"
msgid "Wide"
msgstr "Bred"
msgid "Featured content"
msgstr "Fremhevet innhold"
msgid "Last page"
msgstr "Siste side"
msgid "Primary menu"
msgstr "Primærmeny"
msgid "First page"
msgstr "Første side"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Skrevet av @author_name @date"
msgid "Sticky header"
msgstr "Klistret toppfelt"