# Dutch translation of Akademi (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Akademi (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Back"
msgstr "Terug"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Refresh"
msgstr "Verversen"
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"
msgid "Forward"
msgstr "Forward"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Kruimelpad"
msgid "Header"
msgstr "Kop"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Border"
msgstr "Rand"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Start"
msgstr "Begin"
msgid "Function"
msgstr "Functie"
msgid "Folder"
msgstr "Map"
msgid "Share"
msgstr "Delen"
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"
msgid "Block ID"
msgstr "Blok-ID"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "All pages"
msgstr "Alle pagina's"
msgid "Completed"
msgstr "Voltooid"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Vorige"
msgid "Next ›"
msgstr "Volgende ›"
msgid "Atom"
msgstr "Atom"
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
msgid "Information"
msgstr "Informatie"
msgid "Featured"
msgstr "Aanbevolen"
msgid "Sigma"
msgstr "Sigma"
msgid "Unlocked"
msgstr "Ontgrendeld"
msgid "Locked"
msgstr "Vergrendeld"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Overslaan en naar de inhoud gaan"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Notification"
msgstr "Melding"
msgid "Presentation"
msgstr "Presentatie"
msgid "Light"
msgstr "Licht"
msgid "First sidebar"
msgstr "Eerste zijbalk"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Tweede zijbalk"
msgid "In progress"
msgstr "Bezig"
msgid "Primary"
msgstr "Primair"
msgid "Card"
msgstr "Kaart"
msgid "Compact"
msgstr "Compact"
msgid "Geometry"
msgstr "Geometrie"
msgid "« First"
msgstr "« Eerste"
msgid "Last »"
msgstr "Laatste »"
msgid "Main content"
msgstr "Hoofdinhoud"
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"
msgid "Theme default"
msgstr "Themastandaard"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Secundair menu"
msgid "Content width"
msgstr "Inhoudsbreedte"
msgid "Stacked"
msgstr "Gestapeld"
msgid "Certificate"
msgstr "Certificaat"
msgid "Night"
msgstr "Nacht"
msgid "Highlighted"
msgstr "Geaccentueerd"
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
msgid "Wide"
msgstr "Breed"
msgid "Facebook profile"
msgstr "Facebook-profiel"
msgid "Last page"
msgstr "Laatste pagina"
msgid "Equation"
msgstr "Vergelijking"
msgid "Primary menu"
msgstr "Primair menu"
msgid "External link"
msgstr "Externe link"
msgid "Read more about @title"
msgstr "Lees meer over @title"
msgid "First page"
msgstr "Eerste pagina"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Ingediend door @author_name op @date"
msgid "Sticky header"
msgstr "Sticky-header"