# Icelandic translation of Annotations (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Notendaviðmót"
msgid "Save configuration"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Content types"
msgstr "Efnisgerðir"
msgid "Overview"
msgstr "Yfirlit"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Field"
msgstr "Svæði"
msgid "(none)"
msgstr "(ekkert)"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Views"
msgstr "Gagnasýn"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Manage"
msgstr "Stjórnun"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "Configure"
msgstr "Stilla"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "N/A"
msgstr "Á ekki við"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ótakmarkað"
msgid "Close"
msgstr "Loka"
msgid "Clear"
msgstr "Hreinsa"
msgid "Empty"
msgstr "Tóm"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ekki birt"
msgid "Complete"
msgstr "Lokið"
msgid "Menus"
msgstr "Valmyndir"
msgid "User account"
msgstr "Notandaaðgangur"
msgid "Last saved"
msgstr "Síðast vistað"
msgid "Media types"
msgstr "Margmiðlunartegundir"