# Portuguese, Portugal translation of Annotations (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface do utilizador"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de conteúdo"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita."
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "(none)"
msgstr "(nenhum)"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Partial"
msgstr "Parcial"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Manage"
msgstr "Gerir"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Field name"
msgstr "Nome do campo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Targets"
msgstr "Objetivos"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Authored on"
msgstr "Criado em"
msgid "API key"
msgstr "Chave API"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Empty"
msgstr "Vazio"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgid "Unpublished"
msgstr "Não publicado"
msgid "Complete"
msgstr "Concluída"
msgid "Webforms"
msgstr "Formulários"
msgid "Recipe"
msgstr "Receita"
msgid "Menus"
msgstr "Menus"
msgid "Overlay"
msgstr "Sobreposição"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Annotations"
msgstr "Anotações"
msgid "Annotate"
msgstr "Comentar"
msgid "Cardinality"
msgstr "Cardinalidade"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamento"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "User roles"
msgstr "Grupos de utilizador"
msgid "User account"
msgstr "Conta de utilizador"
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
msgid "Webform submissions"
msgstr "Submissões Webform"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "Vocabulários de taxonomia"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgid "References"
msgstr "Referências"
msgid "Workflows"
msgstr "Fluxos de trabalho"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de visualização"
msgid "View mode: @mode"
msgstr "Modo de visualização: @mode"
msgid "Last saved"
msgstr "Última gravação"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Ainda não foi gravado"
msgid "<front>"
msgstr "<front>"
msgid "Editorial"
msgstr "Editorial"
msgid "Media types"
msgstr "Tipos de media"
msgid "Basic block"
msgstr "Bloco básico"
msgid "Enabled entity types"
msgstr "Tipos de entidade ativados"
msgid "Disclaimer block"
msgstr "Bloco de aviso legal"
msgid "Banner block"
msgstr "Bloco Banner"
msgid "Footer promo block"
msgstr "Bloco de promoção do rodapé"
msgid "Recipe category"
msgstr "Categoria da receita"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"