# Turkish translation of Annotations (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Kullanıcı arayüzü"
msgid "Save configuration"
msgstr "Yapılandırmayı kaydet"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Content types"
msgstr "İçerik tipleri"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "(none)"
msgstr "(hiçbiri)"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Partial"
msgstr "Kısmi"
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Manage"
msgstr "Yönetim"
msgid "Event"
msgstr "Olay"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgid "Filter"
msgstr "Süzgeç"
msgid "Field name"
msgstr "Alan adı"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Unlimited"
msgstr "Sınırsız"
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
msgid "Authored on"
msgstr "Oluşturulduğu tarih"
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"
msgid "Empty"
msgstr "Boş"
msgid "Changed"
msgstr "Değişti"
msgid "Documents"
msgstr "Belgeler"
msgid "Unpublished"
msgstr "Yayında değil"
msgid "Complete"
msgstr "Tamam"
msgid "Webforms"
msgstr "Webforms"
msgid "Recipe"
msgstr "Tarif"
msgid "Menus"
msgstr "Menüler"
msgid "Overlay"
msgstr "Üst katman"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Cardinality"
msgstr "Nicelik"
msgid "Target"
msgstr "Hedef"
msgid "Entity type"
msgstr "Varlık tipi"
msgid "User roles"
msgstr "Kullanıcı rolleri"
msgid "User account"
msgstr "Kullanıcı hesabı"
msgid "Generate"
msgstr "Oluştur"
msgid "Webform submissions"
msgstr "Webform gönderileri"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "Sınıflandırma sözlükleri"
msgid "Draft"
msgstr "Taslak"
msgid "References"
msgstr "Başvurular"
msgid "Workflows"
msgstr "İş akışları"
msgid "View mode"
msgstr "Görünüm kipi"
msgid "Last saved"
msgstr "Son kaydedilen"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Henüz kaydedilmedi"
msgid "Media types"
msgstr "Medya tipleri"
msgid "Basic block"
msgstr "Temel blok"
msgid "Banner block"
msgstr "Banner bloğu"
msgid "Footer promo block"
msgstr "Altbilgi tanıtım bloğu"
msgid "Recipe category"
msgstr "Tarif kategorisi"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Taslak"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"