Anu LMS (2.9.4) - en to ca translation catalogue (46 entries)

en: Title
ca: Títol

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Operations
ca: Operacions

en: Content
ca: Contingut

en: Description
ca: Descripció

en: page
ca: pàgina

en: On
ca: Actiu

en: Yes
ca: Sí

en: Edit
ca: Edita

en: Settings
ca: Paràmetres

en: Name
ca: Nom

en: Label
ca: Etiqueta

en: View
ca: Mostra

en: Modules
ca: Mòduls

en: Created
ca: Creat

en: Question
ca: Pregunta

en: Page
ca: Pàgina

en: Off
ca: Inactiu

en: Promoted to front page
ca: Promogut a la portada

en: URL alias
ca: Àlies URL

en: Authored by
ca: Elaborat per

en: Scale
ca: Escalar

en: Table
ca: Taula

en: module
ca: mòdul

en: Are you sure you want to delete %name?
ca: Esteu segur de voler suprimir %name?

en: Results
ca: Resultats

en: Revisions for %title
ca: Revisions per %title

en: Revision
ca: Revisió

en: Changed
ca: Canviat

en: Revision of %title from %date
ca: Revisió de %title de %date

en: Questions
ca: Preguntes

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
ca: Esteu segur que voleu canviar la revisió a %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
ca: Esteu segur de voler suprimir la revisió del %revision-date?

en: Machine name
ca: Nom-màquina

en: Finish
ca: Acaba

en: Create @name
ca: Crea @name

en: Organizations
ca: Organitzacions

en: Not applicable
ca: No aplicable

en: Delete all revisions
ca: Esborra totes les revisions

en: Copy of the revision from %date.
ca: Còpia de la revisió de %date.

en: Current revision
ca: Revisió actual

en: Revision translation affected
ca: Revisió de la traducció afectada

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
ca: Indica si la darrera edició d'una traducció pertany a la revisió actual.

en: @date by @username
ca: @date per @username

en: content @type: deleted @label.
ca: contingut @type: s'ha eliminat @label.

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
ca: Esteu segur de voler revertir la traducció de @language a la revisió del %revision-date?
