# Icelandic translation of Apigee Monetization (2.1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Monetization (2.1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-20 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "value"
msgstr "gildi"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Email address"
msgstr "Netfang"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Confirm"
msgstr "Staðfesta"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Currency"
msgstr "Gjaldmiðill"
msgid "Default currency"
msgstr "Sjálfgefinn gjaldmiðill"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Skilmálar og skilyrði"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Refresh"
msgstr "Endurnýja"
msgid "Teaser"
msgstr "Úrdráttur"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Áskriftir"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Date format"
msgstr "Dagsetningarsnið"
msgid "Always"
msgstr "Alltaf"
msgid "N/A"
msgstr "Á ekki við"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid "Caching"
msgstr "Flýtiminni"
msgid "Price"
msgstr "Verð"
msgid "Product ID"
msgstr "Vörukenni"
msgid "Amount"
msgstr "Upphæð"
msgid "Address"
msgstr "Heimilisfang"
msgid "Store"
msgstr "Verslun"
msgid "General"
msgstr "Almennt"
msgid "Now"
msgstr "Núna"
msgid "Save changes"
msgstr "Vista breytingar"
msgid "Checkout"
msgstr "Ganga frá pöntun"
msgid "seconds"
msgstr "sekúndur"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Breytingarnar hafa verið vistaðar."
msgid "Product"
msgstr "Vara"
msgid "Products"
msgstr "Vörur"
msgid "Timezone"
msgstr "Tímabelti"
msgid "Reports"
msgstr "Skýrslur"
msgid "Currency code"
msgstr "Gjaldmiðilskóði"
msgid "Add product"
msgstr "Bæta við vöru"
msgid "@label"
msgstr "@label"