# Kurdish translation of Apigee Monetization (2.1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Monetization (2.1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-20 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "value"
msgstr "نرخ"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Email address"
msgstr "ئیمێل"
msgid "List"
msgstr "لیستە"
msgid "Actions"
msgstr "کردارەکان"
msgid "Confirm"
msgstr "دووبارە"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "General settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Refresh"
msgstr "نوێکردنەوە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Email"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Date format"
msgstr "فۆرماتی بەروار"
msgid "N/A"
msgstr "نییە"
msgid "Authored by"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە لەلایەن"
msgid "Maximum"
msgstr "گەورەترین"
msgid "Caching"
msgstr "حەشارکردن"
msgid "General"
msgstr "گشتی"
msgid "Save changes"
msgstr "پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکان"
msgid "Size of textfield"
msgstr "قەبارەی خانەی دەق"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "گۆڕانکارییەکان هەڵگیران."
msgid "Greater than"
msgstr "گەورەتر لە"
msgid "Minimum"
msgstr "کەمترین"
msgid "Reports"
msgstr "ڕاپۆرتەکان"