ArchivesSpace (8.x-1.4) - en to es translation catalogue (60 entries)

en: Home
es: Inicio

en: Title
es: Título

en: Type
es: Tipo

en: Description
es: Descripción

en: None
es: Ninguno

en: Number
es: Número

en: Image
es: Imagen

en: Parent
es: Padre

en: Name
es: Nombre

en: Label
es: Etiqueta

en: Dimensions
es: Dimensiones

en: Notes
es: Notas

en: Event
es: Evento

en: Content Types
es: Tipos de contenido

en: Files
es: Archivos

en: Terms
es: Términos

en: Calendar
es: Calendario

en: End
es: Final

en: Other
es: Otro(s)

en: Position
es: Posición

en: Level
es: Nivel

en: Creation
es: Creación

en: Modified
es: Modificado

en: Display Name
es: Nombre a mostrar

en: Repository
es: Almacén

en: Video
es: Vídeo

en: Document
es: Documento

en: Collection
es: Colección

en: Publish
es: Publicar

en: Usage
es: Uso

en: Identifier
es: Identificador

en: Begin
es: Comienzo

en: About
es: Acerca de

en: Restricted
es: Restringido

en: Done.
es: Hecho.

en: Dates
es: Fechas

en: Broadcast
es: Difusión

en: Creator
es: Creador

en: Instances
es: Instancias

en: Restrictions
es: Restricciones

en: Publication
es: Publicación

en: Expression
es: Expresión

en: Breadcrumbs
es: Enlaces de ayuda a la navegación

en: File System
es: Sistema de archivos

en: Restrictions Apply
es: Se aplican restricciones

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
es: Se ha producido un error al procesar @operation con los argumentos : @args

en: The key is the stored value. The label will be used in displayed values and edit forms.
es: La clave es el valor guardado. La etiqueta será usada en los valores mostrados y en formularios de edición.

en: The label is optional: if a line contains a single string, it will be used as key and label.
es: La etiqueta es opcional: si una línea contiene un solo texto, se usará como clave y etiqueta.

en: Allowed values list: invalid input.
es: Lista de valores permitidos: entrada no válida.

en: Wide
es: Ancho

en: Language Code
es: Código de idioma

en: Max 1300x1300
es: Máximo 1300x1300

en: Max 2600x2600
es: Máximo 2600x2600

en: Max 325x325
es: Máximo 325x325

en: Max 650x650
es: Máximo 650x650

en: Narrow
es: Estrecho

en: Use local images for reusable media.
es: Utilice imágenes locales para elementos multimedia reutilizables.

en: A locally hosted audio file.
es: Un archivo de audio alojado localmente.

en: A locally hosted video file.
es: Un archivo de vídeo alojado localmente.

en: An uploaded file or document, such as a PDF.
es: Un archivo o documento subido, como por ejemplo un PDF.
