ArchivesSpace (8.x-1.4) - en to sv translation catalogue (49 entries)

en: Home
sv: Hem

en: Title
sv: Titel

en: Type
sv: Typ

en: Description
sv: Beskrivning

en: None
sv: Ingen

en: Number
sv: Tal

en: Image
sv: Bild

en: Parent
sv: Ovanliggande

en: Name
sv: Namn

en: Label
sv: Etikett

en: Audio
sv: Ljud

en: Dimensions
sv: Mått

en: Notes
sv: Anteckningar

en: Event
sv: Händelse

en: Content Types
sv: Innehållstyper

en: Files
sv: Filer

en: Terms
sv: Termer

en: Calendar
sv: Kalender

en: End
sv: Till

en: Other
sv: Övriga

en: Level
sv: Nivå

en: Modified
sv: Modifierad

en: Display Name
sv: Visningsnamn

en: Document
sv: Dokument

en: Collection
sv: Samling

en: Publish
sv: Publicera

en: Usage
sv: Användning

en: Identifier
sv: Identifierare

en: Begin
sv: Börja

en: About
sv: Om

en: Dates
sv: Datum

en: Broadcast
sv: Sprid

en: Creator
sv: Upphovsman

en: Expression
sv: Uttryck

en: Breadcrumbs
sv: Länkstigar

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
sv: Ett fel inträffade vid bearbetning av @operation med argument: @args

en: The key is the stored value. The label will be used in displayed values and edit forms.
sv: Nyckeln är det lagrade värdet. Etiketten kommer att användas i visade värden och i redigeringsformulär.

en: The label is optional: if a line contains a single string, it will be used as key and label.
sv: Etiketten är valfri. Om en rad innehåller en ensam textsträng kommer den att användas både som nyckel och etikett.

en: Allowed values list: invalid input.
sv: Lista på tillåtna värden: ogiltig inmatning.

en: Wide
sv: Bred

en: Max 1300x1300
sv: Maximalt 1300x1300

en: Max 2600x2600
sv: Maximalt 2600x2600

en: Max 325x325
sv: Maximalt 325x325

en: Max 650x650
sv: Maximalt 650x650

en: Narrow
sv: Smal

en: Use local images for reusable media.
sv: Använd lokala bilder för återanvändbara media.

en: A locally hosted audio file.
sv: En lokalt lagrad ljudfil.

en: A locally hosted video file.
sv: En lokalt lagrad videofil.

en: An uploaded file or document, such as a PDF.
sv: En uppladdad fil eller ett dokument, exempelvis en PDF.
