# Arabic translation of AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Forms"
msgstr "النماذج"
msgid "User interface"
msgstr "واجهة المستخدم"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Block title"
msgstr "عنوان الصندوق"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "Submitted by"
msgstr "تم الإرسال من طرف"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Question"
msgstr "السؤال"
msgid "Source URL"
msgstr "مسار المصدر"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Filters"
msgstr "المرشحات"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "New"
msgstr "جديد"
msgid "Review"
msgstr "المراجعة"
msgid "Questions"
msgstr "الأسئلة"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Source language"
msgstr "لغة المصدر"
msgid "- Any -"
msgstr "- اختر -"
msgid "Apply filters"
msgstr "عمل تصفية"
msgid "Entity ID"
msgstr "معرّف الكينونة"
msgid "Submission"
msgstr "إرسال"
msgid "Route name"
msgstr "اسم المسار"