# Japanese translation of AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "フォーム"
msgid "User interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Email address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Block title"
msgstr "ブロックのタイトル"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "Submitted by"
msgstr "送信者"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Question"
msgstr "質問"
msgid "Answer"
msgstr "回答"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "Spam"
msgstr "スパム"
msgid "Moderation"
msgstr "モデレート"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "Review"
msgstr "確認する"
msgid "Questions"
msgstr "質問"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Source language"
msgstr "元言語"
msgid "- Any -"
msgstr "- すべて -"
msgid "Apply filters"
msgstr "フィルターを適用"
msgid "Entity ID"
msgstr "エンティティID"
msgid "Submission"
msgstr "送信"
msgid "Route name"
msgstr "ルート名"