# Romanian translation of AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulare"
msgid "User interface"
msgstr "Interfața utilizatorului"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Block title"
msgstr "Titlul blocului"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Display"
msgstr "Afișaj"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Question"
msgstr "Întrebare"
msgid "Answer"
msgstr "Răspuns"
msgid "Source URL"
msgstr "URL sursă"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "New"
msgstr "Nou"
msgid "Review"
msgstr "Verificare"
msgid "Questions"
msgstr "Întrebări"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "Source language"
msgstr "Limbă sursă"
msgid "- Any -"
msgstr "- Oricare -"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-ul entității"
msgid "Source entity type"
msgstr "Tip entitate sursă"
msgid "Source entity ID"
msgstr "ID entitate sursă"
msgid "Route name"
msgstr "Nume rută"