# Russian translation of AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AskFlow Q&A (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Формы"
msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Block title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Submitted by"
msgstr "Добавлено пользователем"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"
msgid "Answer"
msgstr "Ответ"
msgid "Source URL"
msgstr "Источник"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
msgid "Spam"
msgstr "Спам"
msgid "Moderation"
msgstr "Модерация"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "New"
msgstr "Новое"
msgid "Review"
msgstr "Проверка"
msgid "Questions"
msgstr "Вопросы"
msgid "Intro text"
msgstr "Шапка"
msgid "Rejected"
msgstr "Отказано"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Source language"
msgstr "Исходный язык"
msgid "- Any -"
msgstr "- Любой -"
msgid "Apply filters"
msgstr "Применить фильтры"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "Moderation status"
msgstr "Статус модерации"
msgid "Submission"
msgstr "Отправление"
msgid "Source entity type"
msgstr "Тип исходной сущности"
msgid "Source entity ID"
msgstr "ID исходной сущности"
msgid "Route name"
msgstr "Название маршрута"