# Italian translation of Drupal Site Audit (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Site Audit (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-12 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Images"
msgstr "Immagini"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "Logging"
msgstr "Logging"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Resources"
msgstr "Risorse"
msgid "Version"
msgstr "Versione"
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Display settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
msgid "Error Message"
msgstr "Messaggio di errore"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Variable"
msgstr "Variabile"
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Views"
msgstr "Viste"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Display Settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "Paths"
msgstr "Percorsi"
msgid "Files"
msgstr "File"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "hours"
msgstr "ore"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "Web Server"
msgstr "Server web"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorato"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ruolo"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisioni"
msgid "Severity"
msgstr "Rilevanza"
msgid "Fields"
msgstr "Campi"
msgid "Count"
msgstr "Numero"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"
msgid "Line"
msgstr "Riga"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "Current"
msgstr "Corrente"
msgid "Code"
msgstr "Codice"
msgid "security"
msgstr "sicurezza"
msgid "Cleanup"
msgstr "Ripulitura"
msgid "Table"
msgstr "Tabella"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Security"
msgstr "Sicurezza"
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "Class"
msgstr "Classe"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installato"
msgid "Rows"
msgstr "Righe"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Provider"
msgstr "Fonte esterna"
msgid "Edit view"
msgstr "Modifica vista"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Level"
msgstr "Livello"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Utenti anonimi (non registrati)"
msgid "Original"
msgstr "Originale"
msgid "Property"
msgstr "Proprietà"
msgid "Function"
msgstr "Funzione"
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"
msgid "Pending"
msgstr "In sospeso"
msgid "seconds"
msgstr "secondi"
msgid "Result"
msgstr "Risultato"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "Notice"
msgstr "Avviso"
msgid "views"
msgstr "viste"
msgid "Production"
msgstr "Produzione"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "Included"
msgstr "Incluso"
msgid "Style"
msgstr "Stile"
msgid "Missing"
msgstr "Mancante"
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Installato"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentuale"
msgid "Relationships"
msgstr "Relazioni"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"
msgid "Excluded"
msgstr "Escluso"
msgid "Review"
msgstr "Revisione"
msgid "Additional Notes"
msgstr "Note addizionali"
msgid "Internationalization"
msgstr "Internazionalizzazione"
msgid "Translated"
msgstr "Tradotto"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
msgid "Index"
msgstr "Indice"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Permission"
msgstr "Permesso"
msgid "Classes"
msgstr "Classi"
msgid "Directories"
msgstr "Cartelle"
msgid "Extension"
msgstr "Estensione"
msgid "Unavailable"
msgstr "Non disponibile"
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"
msgid "Package"
msgstr "Imballo"
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo di campo"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Setting"
msgstr "Configura"
msgid "Memory limit"
msgstr "Limite di memoria"
msgid "Indexes"
msgstr "Indici"
msgid "Errors"
msgstr "Errori"
msgid "Formatter"
msgstr "Formattatore"
msgid "Metric"
msgstr "Metrico"
msgid "Rule"
msgstr "Regola"
msgid "Relations"
msgstr "Relazioni"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundle"
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenzione"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Locations"
msgstr "Posizioni"
msgid "Uses"
msgstr "Usa"
msgid "Display Type"
msgstr "Tipo di visualizzazione"
msgid "rules"
msgstr "regole"
msgid "Unrestricted"
msgstr "Senza restrizioni"
msgid "Notes:"
msgstr "Note:"
msgid "All messages"
msgstr "Tutti i messaggi"
msgid "Critical"
msgstr "Critico"
msgid "Indexed"
msgstr "Indicizzato"
msgid "Warnings"
msgstr "Notifiche"
msgid "Library"
msgstr "Biblioteca"
msgid "Sitemap URL"
msgstr "URL della sitemap"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"
msgid "Entities"
msgstr "Entità"
msgid "Errors and warnings"
msgstr "Errori e avvisi."
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfacce"
msgid "View mode"
msgstr "Modo di visualizzazione"
msgid "Text Formats"
msgstr "Formati del testo"
msgid "Language:"
msgstr "Lingua:"
msgid "Not specified"
msgstr "Non specificato."
msgid "View modes"
msgstr "View mode"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsive"
msgid "Performance settings"
msgstr "Impostazioni per le prestazioni"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Versione di Drupal"
msgid "Updates available"
msgstr "Aggiornamenti disponibili"
msgid "Form modes"
msgstr "Form mode"
msgid "Traits"
msgstr "Caratteristiche"
msgid "Internal Page Cache"
msgstr "Cache interna delle pagine"