# Norwegian Nynorsk translation of Drupal Site Audit (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Site Audit (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-12 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Images"
msgstr "Bilete"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Actions"
msgstr "Handlingar"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Display settings"
msgstr "Visningsinnstillingar"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Required"
msgstr "Påkrevd"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Summary"
msgstr "Samandrag"
msgid "High"
msgstr "Høg"
msgid "View"
msgstr "Sjå på"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Modules"
msgstr "Modular"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Notes"
msgstr "Notat"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "hours"
msgstr "timar"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpassa"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Location"
msgstr "Stad"
msgid "Revisions"
msgstr "Utgåver"
msgid "Severity"
msgstr "Alvorlighetsgrad"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Performance"
msgstr "Ytelse"
msgid "Details"
msgstr "Detaljar"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "security"
msgstr "sikring"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
msgid "Configuration"
msgstr "Oppsett"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikkje installert"
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Optional"
msgstr "Valfri"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "seconds"
msgstr "sekundar"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Production"
msgstr "Produksjon"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Permissions"
msgstr "Rettar"
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "Translated"
msgstr "Omsett"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkar"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Package"
msgstr "Pakke"
msgid "Machine name"
msgstr "Datamaskinnamn"
msgid "Library"
msgstr "Bibliotek"