# Bengali translation of Drupal Site Audit (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Site Audit (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Images"
msgstr "ছবি"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Development"
msgstr "উন্নয়ন"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "No"
msgstr "না"
msgid "Version"
msgstr "সংস্করণ"
msgid "Overview"
msgstr "সারসংক্ষেপ"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "Size"
msgstr "সাইজ"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Display settings"
msgstr ""
"প্রদর্শন সংক্রান্ত "
"সেটিংস"
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "Required"
msgstr "অত্যাবশ্যক"
msgid "Category"
msgstr "বিভাগ"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgid "Summary"
msgstr "সারসংক্ষেপ"
msgid "View"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "Format"
msgstr "ফরম্যাট"
msgid "URL"
msgstr "ইউআরএল"
msgid "Region"
msgstr "অঞ্চল"
msgid "Menu"
msgstr "মেনু"
msgid "Unknown"
msgstr "অজ্ঞাত"
msgid "Error"
msgstr "ত্রুটি"
msgid "All"
msgstr "সমস্ত"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "Block"
msgstr "ব্লক"
msgid "Module"
msgstr "মডিউল"
msgid "Never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "Published"
msgstr "প্রকাশিত"
msgid "Location"
msgstr "অবস্থান"
msgid "Fields"
msgstr "ফিল্ড"
msgid "N/A"
msgstr "প্রযোজ্য নয়"
msgid "OK"
msgstr "ঠিক আছে"
msgid "Line"
msgstr "লাইন"
msgid "Details"
msgstr "বিস্তারিত"
msgid "Code"
msgstr "কোড"
msgid "Table"
msgstr "টেবিল"
msgid "Configuration"
msgstr "কনফিগারেশন"
msgid "Not installed"
msgstr "ইন্সটল করা নয়"
msgid "Optional"
msgstr "ঐচ্ছিক"
msgid "Languages"
msgstr "ভাষাসমূহ"
msgid "Installed"
msgstr "ইন্সটলকৃত"
msgid "Index"
msgstr "সূচীপত্র"
msgid "Debug"
msgstr "ডিবাগ"
msgid "Machine name"
msgstr "মেশিনের নাম"
msgid "Uses"
msgstr "ব্যবহারকারীবৃন্দ"
msgid "Text Formats"
msgstr "লেখার ফরম্যাটসমূহ"