# Norwegian Bokmål translation of Drupal Site Audit (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Site Audit (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Logging"
msgstr "Loggføring"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "ERROR"
msgstr "FEIL"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasjon"
msgid "Resources"
msgstr "Ressurser"
msgid "Project"
msgstr "Prosjekt"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Display settings"
msgstr "Visningsinnstillinger"
msgid "Error Message"
msgstr "Feilmelding"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Summary"
msgstr "Sammendrag"
msgid "High"
msgstr "Høy"
msgid "Views"
msgstr "Visninger"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Length"
msgstr "Lengde"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Modules"
msgstr "Moduler"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Display"
msgstr "Skjermbilde"
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "Theme"
msgstr "Utseendemal"
msgid "Updates"
msgstr "Oppdateringer"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Issue"
msgstr "Utgave"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "Check"
msgstr "Sjekk"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Grunnleggende innstillinger"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "hours"
msgstr "timer"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Web Server"
msgstr "Webtjener"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Role ID"
msgstr "Rolle-ID"
msgid "Score"
msgstr "Poeng"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "System path"
msgstr "System-sti"
msgid "Revisions"
msgstr "Versjoner"
msgid "Severity"
msgstr "Alvorlighetsgrad"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Watchdog"
msgstr "Vakthund"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Performance"
msgstr "Ytelse"
msgid "Line"
msgstr "Linje"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Current"
msgstr "Gjeldende"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "security"
msgstr "sikkerhet"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
msgid "Events"
msgstr "Hendelser"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhet"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikke installert"
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
msgid "Cache"
msgstr "Hurtigbuffer"
msgid "Provider"
msgstr "Leverandør"
msgid "Edit view"
msgstr "Rediger visning"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Optional"
msgstr "Valgfritt"
msgid "Pattern"
msgstr "Mønster"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "Level"
msgstr "Nivå"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Anonym bruker"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Property"
msgstr "Egenskap"
msgid "Function"
msgstr "Rolle"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "No data available."
msgstr "Ingen data tilgjengelig"
msgid "Pending"
msgstr "Avventer"
msgid "File Not Found"
msgstr "Finner Ikke Fila"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Limit"
msgstr "Begrensning"
msgid "Period"
msgstr "Periode"
msgid "Notice"
msgstr "Merknad"
msgid "views"
msgstr "visninger"
msgid "Production"
msgstr "Produksjon"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Included"
msgstr "Inkludert"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Installert"
msgid "Relationships"
msgstr "Relasjoner"
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "Privacy"
msgstr "Personvern"
msgid "Excluded"
msgstr "Ekskludert"
msgid "Review"
msgstr "Se over"
msgid "Translated"
msgstr "Oversatt"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokker"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Debug"
msgstr "Feilsøk"
msgid "Permission"
msgstr "Tillatelse"
msgid "Enable caching"
msgstr "Slå på mellomlager"
msgid "Extension"
msgstr "Direktenr"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ikke tilgjengelig"
msgid "Available"
msgstr "Tilgjengelig"
msgid "Package"
msgstr "Pakke"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Field Type"
msgstr "Felttype"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Setting"
msgstr "Innstilling"
msgid "Memory limit"
msgstr "Minnegrense"
msgid "Indexes"
msgstr "Indekser"
msgid "Suggestions"
msgstr "Forslag"
msgid "Errors"
msgstr "Feil"
msgid "Formatter"
msgstr "Formatterer"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "off"
msgstr "av"
msgid "Relations"
msgstr "Relasjoner"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Last week"
msgstr "Forrige uke"
msgid "Bundles"
msgstr "Pakker"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
msgid "Locations"
msgstr "Steder"
msgid "Uses"
msgstr "Bruker"
msgid "Cycle"
msgstr "Syklus"
msgid "SEO"
msgstr "Søkemotoroptimalisering"
msgid "Backend"
msgstr "Bakside"
msgid "File Type"
msgstr "Filtype"
msgid "Unrestricted"
msgstr "Ubegrenset"
msgid "Notes:"
msgstr "Notater:"
msgid "All messages"
msgstr "Alle meldinger"
msgid "Critical"
msgstr "Kritisk"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Warnings"
msgstr "Advarsler"
msgid "Library"
msgstr "Bibliotek"
msgid "Sitemap URL"
msgstr "Nettstedskart URL"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"
msgid "Entities"
msgstr "Entiteter"
msgid "Errors and warnings"
msgstr "Feil og advarsler"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitets-ID"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "Interfaces"
msgstr "Grensesnitt"
msgid "View mode"
msgstr "Visningsmodus"
msgid "Text Formats"
msgstr "Tekstformat"
msgid "Not specified"
msgstr "Ikke angitt"
msgid "Fast 404"
msgstr "Fast 404"
msgid "View modes"
msgstr "Visningsmoduser"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsiv"
msgid "Performance settings"
msgstr "Innstillinger for ytelse"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Drupal-version"
msgid "Updates available"
msgstr "Oppdateringer tilgjengelig"
msgid "Form modes"
msgstr "Skjemamoduser"
msgid "Internal Page Cache"
msgstr "Internt hurtigbuffer for sider"
msgid "Compatible"
msgstr "Kompatibel"
msgid "Suggestion:"
msgstr "Forslag:"
msgid "No blocks found."
msgstr "Ingen blokker funnet."