Drupal Site Audit (1.0.0-rc1) - en to ar translation catalogue (152 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Images
ar: الصور

en: Status
ar: الحالة

en: Value
ar: القيمة

en: Development
ar: التطوير

en: Type
ar: النوع

en: Actions
ar: الإجراءات

en: Description
ar: الوصف

en: Language
ar: اللغة

en: Disabled
ar: معطل

en: Enabled
ar: مفعل

en: Priority
ar: الأولوية

en: Action
ar: إجراء

en: Logging
ar: تسجيل

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: Resources
ar: مصادر

en: Project
ar: المشروع

en: Version
ar: النسخة

en: Overview
ar: نظرة عامة

en: File
ar: ملف

en: Size
ar: الحجم

en: None
ar: لا شيء

en: Display settings
ar: إعدادات العرض

en: Error Message
ar: رسالة خطأ

en: Message
ar: الرسالة

en: Variable
ar: متغير

en: Required
ar: ضروري

en: Category
ar: الفئة

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Name
ar: الاسم

en: Field
ar: حقل

en: Label
ar: التسمية

en: Default
ar: الافتراضي

en: Summary
ar: الملخص

en: High
ar: مرتفع

en: Views
ar: العرض

en: View
ar: عرض

en: Format
ar: التنسيق

en: URL
ar: عنوان URL

en: Path
ar: المسار

en: Modules
ar: الوحدات

en: Region
ar: منطقة

en: Display
ar: العرض

en: Menu
ar: القائمة

en: Notes
ar: ملحوظات

en: Theme
ar: سمة

en: Updates
ar: التحديثات

en: Total
ar: المجموع

en: Unknown
ar: غير معروف

en: Paths
ar: مسارات

en: Files
ar: الملفات

en: Error
ar: خطأ

en: Advanced Settings
ar: إعدادات متقدمة

en: All
ar: الكل

en: Active
ar: نشط

en: Block
ar: صندوق

en: Web Server
ar: خادم الشبكة

en: Database
ar: قاعدة البيانات

en: Module
ar: الوحدة

en: Never
ar: أبدًا

en: Custom
ar: مخصّص

en: Role ID
ar: معرّف الدور

en: Published
ar: منشور

en: Location
ar: الموقع

en: Revisions
ar: المراجعات

en: Severity
ar: الحدة

en: Fields
ar: الحقول

en: Count
ar: العدد

en: Normal
ar: طبيعي

en: Warning
ar: تحذير

en: N/A
ar: غير موجود

en: OK
ar: موافق

en: Performance
ar: الأداء

en: Line
ar: السطر

en: Details
ar: التفاصيل

en: Current
ar: الحالي

en: Code
ar: الكود

en: security
ar: أمن

en: Table
ar: جدول

en: Events
ar: الفعاليات

en: Configuration
ar: الضبط

en: Security
ar: الأمن والحماية

en: Role
ar: دور

en: Not installed
ar: غير مثبت

en: Rows
ar: صفوف

en: Cache
ar: ذاكرة التخزين المؤقت

en: Provider
ar: المزود

en: Edit view
ar: تحرير العرض

en: Filters
ar: المرشحات

en: Optional
ar: اختياري

en: Pattern
ar: نمط

en: Template
ar: القالب

en: Anonymous users
ar: المستخدمون المجهولون

en: Property
ar: الخاصية

en: Function
ar: الوظيفة

en: Hidden
ar: مخفي

en: Pending
ar: معلّق

en: Result
ar: نتيجة

en: Source
ar: المصدر

en: Languages
ar: اللغات

en: Limit
ar: حد

en: Notice
ar: إعلام

en: views
ar: العروض

en: Info
ar: معلومات

en: Style
ar: نمط

en: Missing
ar: مفقود

en: Permissions
ar: الصلاحيات

en: Cron
ar: مجدول الأعمال (كرون)

en: Installed
ar: مثبت

en: Alt Text
ar: النص البديل

en: Percentage
ar: النسبة المئوية

en: Relationships
ar: العلاقات

en: Unpublished
ar: غير منشور

en: Privacy
ar: خصوصية

en: Excluded
ar: مستبعد

en: Review
ar: المراجعة

en: Translated
ar: مترجم

en: Blocks
ar: الصناديق

en: Index
ar: الفهرس

en: Debug
ar: تنقيح

en: Permission
ar: الصلاحية

en: Extension
ar: امتداد

en: Available
ar: متوفّر

en: Field Type
ar: نوع الحقل

en: Machine name
ar: الاسم الآلي

en: Setting
ar: إعداد

en: Memory limit
ar: حد الذاكرة

en: Indexes
ar: فهارس

en: Errors
ar: اخطاء

en: Formatter
ar: التنسيق

en: Rule
ar: قاعدة

en: Relations
ar: العلاقات

en: Bundles
ar: حزم

en: Bundle
ar: الحزمة

en: Permanent
ar: دائم

en: Uses
ar: الاستخدامات

en: rules
ar: القواعد

en: Unrestricted
ar: غير مقيد

en: Notes:
ar: ملاحظات:

en: All messages
ar: كل الرسائل

en: Critical
ar: حرج

en: Warnings
ar: تحذيرات

en: Update Status
ar: تحديث الحالة

en: Entities
ar: الكيانات

en: Errors and warnings
ar: الأخطاء والتحذيرات

en: Machine Name
ar: الاسم المقروء آليا

en: Interfaces
ar: واجهات

en: View mode
ar: نمط المشاهدة

en: Text Formats
ar: تنسيقات النص

en: Not specified
ar: غير محدد

en: Updates available
ar: تحديثات متوفّرة
