# Vietnamese translation of Audit Trail (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Trail (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-23 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Previous"
msgstr "Trước"
msgid "Next"
msgstr "Tiếp"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Username"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Logging"
msgstr "Ghi chép"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "Field"
msgstr "Trường"
msgid "(none)"
msgstr "(không)"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "week"
msgstr "tuần"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Before"
msgstr "Trước"
msgid "After"
msgstr "Sau"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Create"
msgstr "Tạo"
msgid "hours"
msgstr "giờ"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 giờ"
msgstr[1] "@count giờ"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 ngày"
msgstr[1] "@count ngày"
msgid "Never"
msgstr "Không bao giờ"
msgid "To"
msgstr "Đến"
msgid "From"
msgstr "Từ"
msgid "Severity"
msgstr "Mức độ"
msgid "Mode"
msgstr "Chế độ"
msgid "active"
msgstr "hoạt động"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "Rows"
msgstr "Số dòng"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ẩn danh"
msgid "Filters"
msgstr "Các bộ lọc"
msgid "Position"
msgstr "Vị trí"
msgid "seconds"
msgstr "giây"
msgid "day"
msgstr "ngày"
msgid "month"
msgstr "tháng"
msgid "Never run"
msgstr "Chưa bao giờ chạy"
msgid "Plugin"
msgstr "Trình cắm"
msgid "Authentication"
msgstr "Xác thực"
msgid "Reason"
msgstr "Lí do"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Unavailable"
msgstr "Không có sẵn"
msgid "pending"
msgstr "trì hoãn"
msgid "inactive"
msgstr "bất hoạt"
msgid "Activate"
msgstr "Kích hoạt"
msgid "Deactivate"
msgstr "Tắt"
msgid "Restore"
msgstr "Phục hồi"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Invalid"
msgstr "Không hợp lệ"
msgid "Resource"
msgstr "Tài nguyên"
msgid "hash"
msgstr "hash"
msgid "rows"
msgstr "hàng"
msgid "Secret"
msgstr "Mật"