# Dutch translation of Audit Trail (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Trail (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-24 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Action"
msgstr "Actie"
msgid "Logging"
msgstr "Logging"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Field"
msgstr "Veld"
msgid "(none)"
msgstr "(geen)"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Archive"
msgstr "Archief"
msgid "week"
msgstr "week"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Before"
msgstr "Voor"
msgid "After"
msgstr "Na"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
msgid "hours"
msgstr "uren"
msgid "days"
msgstr "dagen"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minuut"
msgstr[1] "@count minuten"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 uur"
msgstr[1] "@count uur"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagen"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "To"
msgstr "Naar"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Severity"
msgstr "Ernst"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "active"
msgstr "actief"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Range"
msgstr "Bereik"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Channel"
msgstr "Kanaal"
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
msgid "Position"
msgstr "Positie"
msgid "seconds"
msgstr "seconden"
msgid "day"
msgstr "dag"
msgid "month"
msgstr "maand"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteit"
msgid "Purge"
msgstr "Legen"
msgid "Never run"
msgstr "Nooit uitgevoerd"
msgid "Plugin"
msgstr "Plug-in"
msgid "Authentication"
msgstr "Authenticatie"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Reason"
msgstr "Reden"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Channel name"
msgstr "Kanaalnaam"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "1 seconde"
msgstr[1] "@count seconden"
msgid "Unavailable"
msgstr "Niet beschikbaar"
msgid "Channels"
msgstr "Kanalen"
msgid "pending"
msgstr "in wachtrij"
msgid "inactive"
msgstr "inactief"
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveer"
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "deleted"
msgstr "verwijderd"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "View logs"
msgstr "Bekijk logs"
msgid "Verify"
msgstr "Controleren"
msgid "- Any -"
msgstr "- Elk -"
msgid "Invalid"
msgstr "Ongeldig"
msgid "Resource"
msgstr "Bron"
msgid "Action name"
msgstr "Actienaam"
msgid "Request method"
msgstr "Request-methode"
msgid "hash"
msgstr "hash"
msgid "Archived"
msgstr "Gearchiveerd"
msgid "Secret"
msgstr "Geheim"
msgid "Payload"
msgstr "Inhoud"
msgid "HTTP method"
msgstr "HTTP-methode"
msgid "Created from"
msgstr "Aangemaakt op basis van"
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"