# Danish translation of Audit Trail (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audit Trail (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-26 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Logging"
msgstr "Logning"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Import"
msgstr "Importér"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "(none)"
msgstr "(ingen)"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid "Archive"
msgstr "Arkiv"
msgid "week"
msgstr "uge"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Before"
msgstr "Før"
msgid "After"
msgstr "Efter"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "User ID"
msgstr "Bruger ID"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Create"
msgstr "Opret"
msgid "hours"
msgstr "timer"
msgid "days"
msgstr "dage"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minut"
msgstr[1] "@count minutter"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 time"
msgstr[1] "@count timer"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dage"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Severity"
msgstr "Grad"
msgid "Mode"
msgstr "Tilstand"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Range"
msgstr "Spænd"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Rows"
msgstr "Rækker"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Position"
msgstr "Placering"
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
msgid "day"
msgstr "dag"
msgid "month"
msgstr "måned"
msgid "Entity"
msgstr "Entity"
msgid "Purge"
msgstr "Fjern"
msgid "Never run"
msgstr "Aldrig kørt"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Authentication"
msgstr "Godkendelse"
msgid "Live"
msgstr "Eksisterende"
msgid "Reason"
msgstr "Begrundelse"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "1 sekund"
msgstr[1] "@count sekunder"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ikke tilgængelig"
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"
msgid "inactive"
msgstr "inaktiv"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivér"
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivér"
msgid "Restore"
msgstr "Gendan"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "deleted"
msgstr "slettet"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "- Any -"
msgstr "- Enhver -"
msgid "Invalid"
msgstr "Ugyldig"
msgid "Resource"
msgstr "Resource"
msgid "hash"
msgstr "hash"
msgid "Archived"
msgstr "Arkiveret"
msgid "Payload"
msgstr "Payload"
msgid "HTTP method"
msgstr "HTTP metode"